col:col4_18
差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
| Both sides previous revision 前次修改 下次修改 | 前次修改 | ||
|
col:col4_18 [16/10/2018 -- 10:03] 潘仕楷 [思考] |
col:col4_18 [17/10/2018 -- 16:59] (目前版本) 潘仕楷 [6.4. 保羅親筆問安 (歌羅西書四18)] |
||
|---|---|---|---|
| 行 1: | 行 1: | ||
| - | ====== 歌羅西書四18：保羅親筆問安 ====== | + | ====== 歌羅西書注釋 ====== |
| + | © // | ||
| + | |||
| + | [[Col_toc|回到全書目錄]] | ||
| + | ---- | ||
| + | ====== 6.4. 保羅親筆問安 | ||
| 18 我保羅親筆問你們安。你們要記念我的捆鎖。願恩惠常與你們同在。 | 18 我保羅親筆問你們安。你們要記念我的捆鎖。願恩惠常與你們同在。 | ||
| 行 5: | 行 10: | ||
| 18 Ὁ ἀσπασμὸς τῇ ἐμῇ χειρὶ Παύλου. μνημονεύετέ μου τῶν δεσμῶν. ἡ χάρις μεθ᾽ ὑμῶν. | 18 Ὁ ἀσπασμὸς τῇ ἐμῇ χειρὶ Παύλου. μνημονεύετέ μου τῶν δεσμῶν. ἡ χάρις μεθ᾽ ὑμῶν. | ||
| - | [[Col_toc|回到全書目錄]] | ||
| ===== 本段撮要 ===== | ===== 本段撮要 ===== | ||
| 行 18: | 行 22: | ||
| 一方面是要求讀者「記念他的捆鎖」，這可能解釋他為何只可以這樣簡短地作出親筆問安，因為他不單是在監獄之中，而且是被捆鎖。在保羅的著作中，這樣的描述只出現在監獄書信 (參：弗三1；四1；腓一7, | 一方面是要求讀者「記念他的捆鎖」，這可能解釋他為何只可以這樣簡短地作出親筆問安，因為他不單是在監獄之中，而且是被捆鎖。在保羅的著作中，這樣的描述只出現在監獄書信 (參：弗三1；四1；腓一7, | ||
| - | 保羅要讀者「記念」他的捆鎖，雖然這命令式動詞可以解作「要記得」(提後二8)，引申為「承認」，甚至「認信」。 | + | 保羅要讀者「記念」他的捆鎖，雖然這命令式動詞可以解作「要記得」(提後二8)，引申為「承認」，甚至「認信」。((Ralph P. Martin, // |
| 另一方面，保羅最後為讀者作出恩惠的祝禱。保羅雖然身在牢獄之中，卻仍可以在結束時以這祝禱表達出他的信心，這也與書信的開頭作為連繫，將整個信息包在神的恩惠之中。 | 另一方面，保羅最後為讀者作出恩惠的祝禱。保羅雖然身在牢獄之中，卻仍可以在結束時以這祝禱表達出他的信心，這也與書信的開頭作為連繫，將整個信息包在神的恩惠之中。 | ||
col/col4_18.1539655429.txt.gz · 上一次變更: 16/10/2018 -- 10:03 由 潘仕楷
若無特別註明，本 wiki 上的內容都是採用以下授權方式： CC Attribution-Share Alike 4.0 International
